第八章、凤王15(1 / 1)

 浑身发黑的信使鸟出现在柳缘眼前。 “信~”ヾ(^▽^*))) 信使鸟笑着举起翅膀挥舞表示无事。 ‘你们很不错。’凤王声音又在柳缘心中响起。 柳缘看着信使鸟两者相识一笑,同时身躯一软,她通过了凤王的考验。 凤王一挥翅膀,三根羽毛飞到柳缘身前,无视柳缘喜悦的脸庞,凤王正准备离开。 忽然凤王心神一闪,看向一旁欲言又止的悠木。感受到悠木的心,凤王想了想,也是一根羽毛飞到悠木身前。 悠木看着眼前的羽毛,抬手拿住,感受着手中羽毛的温度,悠木最终还是收回了挑战凤王的想法。 凤王振翅,这一次远游遇到了三个符合自己心意的人类,虽然送出去了五根羽毛,但是凤王的心情十分愉悦。一道绚丽多彩的彩虹随着凤王的离去出现,七彩的光线照耀在四周。 悠木与他的宝可梦们对视,相识一笑,“看来是白跑……嗯,得到了凤王的一根羽毛,也不算白跑一趟吧。” 悠木耸耸肩,旅行第一天见识到了凤王,还有凤王的试炼,想必是一个非常好的开头啊! 想着不久前的战斗,悠木在目测情况下收集了许多凤王的数据,刚好一并送给大木博士。‘嗯,先是肉体抗下攻击,再是双方能量对撞,最后放出神兽的威压,以一次强攻击试验牵绊,这凤王的试炼可真是三把式啊。’ 悠木在心中感叹着,‘对了,那位少女真是位优秀的训练家呢,来自卡吉道馆,应该是与柳伯有关,是叫柳缘吧,是个有故事的人啊,很有趣啊,看看能不能认识一下,交个朋友。’ 悠木在心里想好后,正决定前去和柳缘聊几句,结识一下,毕竟对悠木而言,朋友从来不嫌少,优秀而可以强大的朋友更是可遇不可求啊。 结果远方柳缘带着她的宝可梦们先一步向悠木的方向前来。 看着柳缘的前来,悠木果断迎上去,在相聚不远后,柳缘主动开口。 “你好,请问你是大木研究所的那位悠木研究员吗?”柳缘认真的询问,大眼睛盯着悠木。 “是的,有什么事吗?柳缘小姐。”悠木温和的回应。 “我想前去拜访一下大木博士,您能为我引荐吗?” “啊?”悠木微微发愣。 “就是……”柳缘微微垮起脸蛋,她不是很擅长与他人交流。“和大木博士见个面,我想询问博士一些问题。” “啊不是,和大木博士见面是吧,没有问题,博士除非不在研究所或者在进行一些重大研究,一般博士是不会拒绝和旅行中的训练家见面的,现在去可以吗,我刚好要给大木博士一些重要的宝可梦资料。。”悠木回过神,快速回应。他还以为这位柳缘小姐有什么要紧事呢,没想到只是和大木博士见个面而已。 身为一个宝可梦博士,在大多训练家眼里大木博士是一个繁忙而严肃的人,但是长期在大木博士手下学习的悠木清楚的知道,大木博士很随和,而且一般情况下大木博士是很悠闲的,不仅如此,大木博士还经常在关都地区开设讲座,也经常在电视台上录制节目,是不是还会去海边度假,可以说大木博士在忙碌的时候确实十分忙碌,悠闲的时候那也是过分的悠闲。 “啊?”现在轮到柳缘微微发愣了。 . . 宝可梦冷知识——牵绊与羁绊 在宝可梦动画错误翻译的影响下,众多观众都把羁绊当做了形容宝可梦与训练家之间的友好关系,正确翻译应该是牵绊。 羁绊的基本释义是束缚;被缠住不能脱身。 而牵绊的解释有: 【解释1】牵扯,纠缠使不能脱开。就是牢固的“姻缘”使彼此永远占据着对方心里的一席之地,也许是痛,也许是美好。不单单指爱情,也包括友情。 【解释2】惦念。 【解释3】牵累 在宝可梦百科中对小智版甲贺忍蛙的特性官方翻译也是牵绊进化。 “牵绊变身的非官方的常用译名是羁绊变身。”这是宝可梦百科官方原文。

返回